Sold Out

Fall in Love / Love in Fall – Gonçalo Mar

|PT| Fall in Love / Love in Fall – Gonçalo Mar
Peça criada para a exposição + RESPEITO, na Apaixonarte. Uma colectiva composta por 10 artistas, (Adamastor, Gonçalo Mar, Jorge Coelho, Margarida Fleming, Pedro Zamith, Ricardo Ladeira, Rita Ravasco, SAMINA, Tamara Alves e Uma Joana), que pretendeu em modo de balanço do ano de 2019, reflectir sobre o número de vítimas de violência doméstica em Portugal. Apelando a um olhar mais atento, focado nas soluções, para a criação de espaço para
+ RESPEITO.
50% do valor das vendas reverte para a Associação UMAR – União de Mulheres Alternativa e Resposta, que defende a igualdade de género em Portugal, há mais de 30 anos.
Acrílico sobre Madeira.
Certificado de Autenticidade.
Peça Única de 2019.
Dimensões – 45 x 60 cm

 

 

|EN| Fall in Love / Love in Fall – Gonçalo Mar
A piece created for the exhibition + RESPEITO (RESPECT), at Apaixonarte. A collective composed of 10 artists, (Adamastor, Gonçalo Mar, Jorge Coelho, Margarida Fleming, Pedro Zamith, Ricardo Ladeira, Rita Ravasco, SAMINA, Tamara Alves and Uma Joana), who wanted to reflect on 2019 the number of victims of domestic violence in Portugal. Appealing to a closer look, focused on solutions, to create space for
+ RESPECT.
50% of sales value goes to the UMAR Association – Union of Women Alternative and Response, which has been advocating gender equality in Portugal for over 30 years.
Acrylic on Wood.
Certificate of Authenticity.
2019 Unique Piece.
Size – 45 x 60 cm

 470.00

Out of stock

SKU: +R02 Category: Tags: ,

|PT| Fall in Love / Love in Fall – Gonçalo Mar
Centrada na construção de um imaginário próprio e peculiar, a obra de Gonçalo MAR (n. 1974 Lisboa) mistura elementos do universo da banda desenhada e da animação com alguns elementos da cultura japonesa ou outros mais ligados aos códigos da streetart . Os personagens centrais multicoloridos são envoltos numa aura surreal, mostrados em situações que parecem saídas de um sonho, revestidos de um lirismo sem paralelo neste tipo de manifestação artística em Portugal.

Na parede de um edifício, pode haver um personagem gigante convidando o observador a sair da rotina e sonhar. No entanto, a obra de Gonçalo MAR não se reduz apenas ao graffiti ou à streetart. O nível de elaboração, a obsessão pelo desenho e a riqueza dos detalhes transferem- se também para as telas e para as instalações oníricas que cria e que incorporam madeira, cartão e outros materiais “reciclados” . Nas paredes de uma galeria de arte, estas constituem- se como a continuação e extensão do seu cosmos tão particular.

 

|EN| Fall in Love / Love in Fall – Gonçalo Mar
Centered on the construction of its own and peculiar imaginary, the work of Gonçalo MAR (b. 1974 Lisbon) mixes elements from the universe of comics and animation with some elements of Japanese culture or others more linked to the codes of streetart. The multicolored central characters are enveloped in a surreal aura, shown in situations that look like they came out of a dream, coated in a lyricism unparalleled in this type of artistic expression in Portugal.

On the wall of a building, there may be a giant character inviting the observer to get out of the routine and dream. However, Gonçalo MAR’s work is not limited to graffiti or street art. The level of elaboration, the obsession with drawing and the richness of details are also transferred to the canvases and the dream installations that he creates and which incorporate wood, cardboard and other “recycled” materials. On the walls of an art gallery, these are the continuation and extension of its very particular cosmos.

Weight 6000 g