|PT| Sea of Consciousness – Adamastor.
O Adamastor é um monstro de duas cabeças que deu à costa de Lisboa, para se dedicar à ilustração, depois de uma longa jornada no design gráfico.
O Pedro e a Susana encarnam os dois lados desta criatura Camoniana. Dizem que os opostos se atraem. E deve ser por isso que são um casal há mão cheia e meia de anos. O mostrengo navega entre a ilustração, estática e animada. Trabalha a tempo inteiro no que gostaria de fazer nos tempos livres. E por isso, vai amontoando ideias que coloca no seu infindável diário de bordo. Quando há marés vivas, o Adamastor vive em Lisboa com o Viriato, o gato com bafo a marisco.
|EN| Sea of Consciousness – Adamastor.
Adamastor is a two-headed monster that hit the shores of Lisbon, to devote itself to illustration, after a long journey as graphic designer.
Pedro and Susana embody both sides of this Camonian creature. It is said that opposites attract each other. And this is probably why they have been a couple for about a handful of years.
The monster drifts between illustration, for print or motion. It is lucky enough to be working full-time on what it would like to do in its free time. So it heaps ideas into its endless logbook.
When there are tidal waves, Adamastor lives in Lisbon with Viriato, the cat with seafood breath.
