|PT| Home – c’ marie
Constança Bettencourt aka c’marie (1992) é licenciada em Escultura pela FBAUL e mestre em Belas Artes pela ESAD.CR. Ela também integrou o programa Erasmus em Escultura, na Accademia di Belle Arti, Florença.
c’marie é uma espécie de espírito livre, quase independente, que busca, através de sua ilustração, dar forma à sua própria voz, captando a essência das expressões e dos gestos.
Quando perguntada sobre a natureza de seus desenhos, ela vê-os como introspecção- num estado sensível, mas desperto e consciente – como quando ninguém olha para nós, quando estamos sentados no metro, perdidos em nós mesmos, em nossas divagações distantes – nossos eus mais nus, sinceros, crus e reais.
|EN| Home – c’ marie
Constança Bettencourt aka c’marie (1992) has a Degree in Sculpture by FBAUL and a Master in Fine Arts by ESAD.CR. She also joined the Erasmus program in Sculpture, Accademia di Belle Arti, Florence.
c’marie is a kind of free, almost independent spirit that seeks, through her illustration, to give shape to her own voice, capturing the essence of expressions and gestures.
When asked about the nature of her drawings, she sees them as introspective – in a sensitive state, but awake and aware – like when no one looks at us, when we’re sitting on the subway, lost in ourselves, in our distant ramblings – our most naked, sincere, raw and real selves.
