Sold Out

Lisboa – Urban Sketchers

|PT| Lisboa – Urban Sketchers
148 páginas
Editora – ZestBooks
Dimensões – 21,5 x 15 cm

 

|EN| Lisboa – Urban Sketchers
148 pages
Publisher – ZestBooks
Sizes – 21,5 x 15 cm

 12.00

Out of stock

|PT| Lisboa – Urban Sketchers
As cidades são feitas de vivências e sensações, de perceções e sentimentos. Daí que seja impossível captar a essência de uma cidade numa fotografia perfeita.

A imagem real, mesmo a três dimensões, não tem tanto da interpretação humana que permite sentir o modo como a arquitetura se forma em cor, e os sons em traços. Daí que o desenho, em particular o sketch, seja a forma ideal e humana de vermos uma cidade, neste caso Lisboa, pelos olhos de quem não só a conhece, mas a ama e vive.
Esta é uma Lisboa a vários olhos, refletindo idades e perceções diferentes, experiências e formas distintas de exprimir o que cada um sente. Os espaços aqui presentes foram pensados por cada um dos desenhadores com base na sua história e no que sentem que Lisboa é e de como deve ser mostrada.

Esperamos que esta Lisboa de tantos possa também ser a sua, uma cidade que, para além de acumular pedaços do tempo real, junta pedaços do tempo dos outros.

|EN| Lisboa – Urban Sketchers
“Cities are made of experiences and sensations, of perceptions and feelings. Hence it is impossible to capture the essence of a city in a perfect photograph.

The actual image, even in three dimensions, does not have so much of the human interpretation that it allows to feel the way the architecture forms in color, and the sounds in strokes. Hence, drawing, in particular the sketch, is the ideal and human way of seeing a city, in this case Lisbon, by the eyes of those who not only know it, but love it and live it.
This is a Lisbon with several eyes, reflecting different ages and perceptions, experiences and different ways of expressing what each one feels. The spaces present were designed by each of the designers based on their history and what they feel Lisbon is and how it should be shown.
We hope that this Lisbon of many can also be yours, a city that, besides accumulating pieces of real time, joins pieces of the time of others.

Draw Lisbon, you will see with different eyes. “